2016-02-29

Lee Seung Gi levele, 2016.02.04.



Az alábbi levél február 4-én kelt. Akárcsak az angol fordítás, én is igyekeztem megőrizni a levél eredeti formáját, de a szögletes zárójel közé tett megjegyzésre, úgy éreztem, szükség van.
Íme a levél magyarul:

A rajongóimnak, akiket szeretek, és akiknek mindig hálás vagyok… <3
Airen~ Hűség!

Itt a Nonsan Army Training Center (Nonsan Katonai Kiképző Központ) 451. osztály 30. ezred 2. század 3. szakasz 136. újonca Lee Seung Gi!

Köszöntök mindenkit!


Sziasztok! (Ugye megengeditek ezt a közvetlenebb formát? A virtuális világban könnyebb és elfogadottabb így kommunikálni.) A nevem Kati, és kb. másfél éve menthetetlen Lee Seung Gi rajongó vagyok. :) Hm… Egyelőre ennyit a bemutatkozásról, és most jöjjön a lényeg!
Amint látjátok, létrehoztam egy Lee Seung Gi rajongói blogot. Nem tudom, hogy létezik-e másik magyar nyelvű rajongói blog, én nem találtam, de ha tudtok róla, szóljatok, kíváncsi lennék. De ha ez az oldal az egyetlen, akkor nagy öröm számomra, hogy úttörő lehetek ebben a tekintetben.
A bloggal több célom is van: