2016. szeptember 25., vasárnap

Elmarad :(

Elnézést kérek mindenkitől, de a héten - időhiány miatt - elmarad a szokásos feliratos videó. Megértéseteket köszönöm!

Helyette érjétek be a katonai fesztivál legújabb változatú promójával, amiben összefoglalták, hogy a szerencsések mikor láthatják Lee Seung Git (frissített változat).


2016. szeptember 17., szombat

Felirat - Time for love

Lee Seung Ginek két dala van, amelyeknek van japán nyelvű változata, az egyik a már lefordított Aren't we friends, míg a másik szintén az 5. albumról való, a Time for love / 연애시대, amely Alone in love, illetve Love time címeken is ismert. Ezen a hétvégén ezt hoztam el Nektek.

2016. szeptember 11., vasárnap

Felirat - Why are you leaving

Néhány hete egy kérést kaptam egyik rendszeres olvasómtól. Habár nincs varázspálcám és jótündér sem vagyok, ez egy olyan kívánság, amely nem haladja meg a képességeim, és tudom, nemcsak egy embernek szerzek vele örömet, így hát fogadjátok mind szeretettel a Why... are you leaving / 왜... 가니 magyar fordítását.

2016. szeptember 4., vasárnap

Felirat - Let's break up

A visszajelzések alapján mindig nagyon várjátok, hogy az adott héten melyik dalt hozom el magyar fordítással. Most is így van?
Mivel már bőven vasárnap délután van, talán tűnhet úgy, hogy megvárakoztatlak Benneteket, de még ha kis késessel is, de még időben itt vagyok.
Az e heti választottam egy szakítós dal a 4. albumról, aminek már a címe is ezt sugallja: Let's break up / 우리 헤어지자.



2016. szeptember 3., szombat

A nap képe - 09.03.

Habár most kivételesen nem megfelelő a cím, mert nemcsak egy képről van szó, és nemcsak olyan képekről, amik ma készültek. Aki figyelemmel követi az angol oldalakat, a napokban belebotolhatott pár friss képbe, amelyeken a katonai fesztiválon aktív szerepet vállaló ismert személyek láthatóak. Így láthatjuk közös kedvencünk is.