2023-07-26

Felirat - Famous Princesses, 53. rész

Örömmel jelenthetem be, újabb rész magyar felirata készült el a Famous Princesses-ből, ez már az 53. rész. Szerintem érdekesen alakulnak a történetszálak, remélem, Ti is hasonlóan élvezitek.



2023-07-12

Felirat - Human Made shorts - Lee Seung Gi és a csipszek

A mai napon, július 12-én egy újabb shorts videó került fel a Human Made Youtube csatornájára. Jó, hogy egyre több van belőle. De a mostani nem a már korábban látott Human Table epizódok egy-egy részlete, hanem egy rövid betekintés Lee Seung Gi hétköznapjaiba, amikor a tajvani koncert előtti napon elmegy egy kisboltba, ahol leragad a csipszeknél.

2023-07-05

Felirat - Famous Princesses, 50. rész

Túl vagyunk a sorozat 60%-án, de a java csak ezután jön! Még sok-sok történés vár a Na család lányaira, illetve a sorozat többi szereplőjére is.


2023-07-04

Fordítás - Az ázsiai turné interjúinak fordítása

Ahogy azt jeleztem, volt egy olyan tervem, hogy a The Dreamers Dream - Chapter 2 ázsiai turné során készült interjúkat lefordítom magyarra, mivel a klasszikusnak számító, adott országhoz kötődő kérdéseken túl egyéb érdekességeket is megtudhatunk. Ezeket a fordításokat tartalmazza ez a bejegyzés.
A fordítást nem tettem rá feliratként a videókra, azokat csak a videók alatt olvashatjátok.