2022-08-13

Felirat - Lee Seung Gi's Non Concept, 1. rész

E hét szerdán a Human Made Youtube csatornán megkaptuk az első koncepció nélküli Lee Seung Gi vlog bejegyzést, amelyet ezennel magyar felirattal prezentálok Nektek.


Table Concert - Even if you get cheated by the world

Tegnap egy újabb fantasztikus dalt és előadást kaptunk, nekem új kedvemcem van. :)



2022-08-11

Felirat - I'll forget you

Megnéztétek már Lee Seung Gi első vlogját? Szerintem még felirat nélkül is nagyon érdekes hallgatni, de igyekszem minél előbb elkészíteni a magyar feliratot hozzá, hogy mindenki egyformán élvezhesse.

Most viszont - ahogy azt legutóbb írtam - meghoztam egy újabb feliratos Table Concert videót. E heti választottam az I'll forget you / 잊을게.

2022-08-05

Felirat - A The Law Cafe első forgatási napja

Habár a sorozat premierjét eltolták egy teljes héttel egészen szeptember 5-re, ez nem jelenti azt, hogy a promózásban is csúszás lenne. Apránként kapjuk az újabb érdekességeket a The Law Cafe-ről. Az olvasópróba után a mai napon a KBS a sorozat első forgatási napján készült videóösszeállítást tette közzé.



2022-08-04

Felirat - Like it

Egy ideje terveztem már, hogy felfrissítem a dalfordítást, és most végre tettem is érte. Lee Seung Gi Human Made YT csatornája és a Table Concert keretében kapott dalok erre jó lehetőséget adnak. Úgyhogy ha minden jól megy, augusztusban minden csütörtökön elhozok Nektek egy dalt magyar felirattal a YT-ra feltöltöttek közül. Aztán majd meglátjuk, mi lesz a folytatásban.

Első választottam a Human Made csatorna legmagasabb nézettséggel rendelkező videója, amelyben Lee Seung Gi a Like it / 좋니 c. dalt énekli.



2022-08-03

Felirat - Famous Princesses, 33. rész

(Hozzám képest) rekordgyorsasággal készült el a Na család történetét bemutató Famous Princesses c. sorozat következő, 33. része, amelyben tovább folytatódik - elsősorban - a lányok szerelmi életének bemutatása. Vajon eljön az a nap valaha, amikor mindannyiuk boldog lesz és semmi se csal könnyeket a szemeikbe, és nem okoznak a szülőknek sem fejfájást?


2022-08-02

Új dátum! Premier: szept. 5.

 A várva várt sorozatra egy héttel többet kell várnunk. Ma jelezték, hogy a THE LAW CAFE premierét eltolták egy héttel, augusztus 29. helyett szeptember 5-én, 21:50 KST-kor láthatjuk az első részt.


---------------------
Forrás és kép: hook_entertainment IG Story