2021-04-04

Felirat - Famous Princesses, 17. rész

Először is nagyon köszönöm a türelmeteket. Ahogy azt korábban jeleztem, bizonyos okok miatt hanyagolni kényszerültem a fordítást, így eléggé sok idő telt el a legutóbbi és a mostani rész elkészülte között.  Elnézést kérek érte. De sikerült megtartanom a szavam, a tavaszi szünetben elkészült a várva várt 17. rész magyar felirata.

2021-03-11

Tájékoztatás

Kb. másfél napja őrlődök azon, mint és hogyan legyen, szükség lesz-e a poszt megírására. A józan ész nyert, úgyhogy ezennel minden kedves blogolvasót, Famous Princesses fordításra várót tájékoztatok a fejleményekről.

2021-03-03

A Mouse premierének napja

Ennél már aligha lehetett volna zsúfoltabb a mai nap.
Az időeltolódás miatt mindenről lemaradtam, de szerencsére több anyag is visszanézhető, vannak képek és videók, most ezekből szemezgetek nektek is egy kicsit. A videókban elhangzottak fordításától viszont most eltekintenék.

2021-03-01

Fordítás - tvN Mouse interjú

Ígértem, hogy ha látok angol fordítást az tvN-es interjúhoz, elhozom magyarul is. Most jutottam el odáig, hogy lefordítsam, a videó alatt találjátok a szöveget.