Felirat - Goodbye

25.12.06. - Videó cserélve!

A november 18-án megjelent By Your Side / 너의 곁에 내가 albumon két dal kapott helyet, a címadó dalt a Goodbye követi. A mai napon ennek a magyar fordítását hoztam el.

Olvassátok, hallgassátok!

Felirat - By Your Side

A mai napon Lee Seung Gi egy digital single-lel, rajta két új dallal tért vissza a zeneiparba. Mindkettő nagyon szép és kifejező, egész délután ezeket hallgattam.

Hamarosan érkezik egy új dal

A mai nap legnagyobb híre, hogy kedvenc énekesünk, Lee Seung Gi visszatér egy új dallal.

Heti összefoglaló - 20. hét

A héten Lee Seung Gi az Immortal Songs c. műsor felvételén járt, szombaton pedig az adás is látható volt a TV-ben.

Felirat - Empty

Május 7-én Lee Seung Gi egy új dallal jelentkezett, amelynek címe 정리/Empty. Ez egy remek alkalom arra, hogy felelevenítsek egy régi rovatot a blogról, a dalfordítást.

Új dal május 7-én

Néhány héttel ezelőtt koreai hírportálokról értesülhettünk arról, hogy Lee Seung Gi idén májusban énekesként visszatér. Ma már azt is tudjuk, hogy a digitális single május 7-én jelenik meg, címe pedig 정리 lesz.  (Egyelőre még nem ismert a dal hivatalos angol címe.)

Felirat - Time we have spent together

Mindazok, akik már hosszú ideje követik a blogot és akik gyűjtögették a dalfordításokat, emlékezhetnek rá, hogy ez a dal már egyszer szerepelt a blogon. Nem csal a memóriátok, de annak idején nem volt rendes videó a dalhoz, én szerkesztettem egyet, ami - valljuk be - nem volt olyan jó. A mappákat rendezgetve jutott eszembe, hogy a Table Concert videók egyike a Time we have spent together / 우리 함께한 그 모든 시간, ezért úgy döntöttem, elkészítem ehhez a feliratot.

Felirat - Thousand years of love

Hoztam nektek egy kis hétvégi csemegét, ami nem más, mint a Thousand years of love / 천년의 사랑 magyar fordítása. Remélem, tetszeni fog.

Felirat - 7300+

A július 27-én tartott rajongói találkozóról már készítettem egy összefoglaló bejegyzést, azóta viszont kaptunk hivatalos összefoglalót képekkel megspékelve, illetve a héten Lee Seung Gi Youtube-jára felkerült egy videós összeállítás is. A mai bejegyzésben ennek a magyar feliratát hoztam el nektek. 

Felirat - Desire to fly

A mai napon Lee Seung Gi egy új dallal jelentkezett, amely egy feldolgozás. Az eredeti előadója Lim Jae Beom. A dalhoz videó is készült. Én pedig a magyar fordítást hoztam el nektek.

Table Concert - Time we have spent together

Annyira örülök és hálás vagyok azért, hogy minden pénteken kapunk egy dalt. Lee Seung Gi előadásában bármit jó hallgatni, de az még jobb, ha a saját dalait énekli. Nem hittem, hogy valaha halljuk tőle élőben a Time we have spent togethert a 6. albumról, de igazán örülök, hogy tévedtem. Nekem megszépítette a napom! :)

Table Concert - So what should I do

Bármilyen dalt öröm hallgatni Lee Seung Gi előadásában a Captain Planet közeműködésével, de a sok-sok feldolgozás mellett már szinte hiányoltam Lee Seung Gi saját dalait. A mai napon viszont egy ilyet kaptunk, a második albumról a So what should I do címűt.

Table Concert - Don't say it isn't love

Péntekenként nem maradhatunk videó nélkül, ezúttal is egy nagyon szép számot kaptunk. Remélem, van mág bőven a tarsolyban.

Table Concert - Don't you know

Ha péntek, akkor Human Made tartalom a YouTube-on. Szerencsére még van a tarsolyban, remélhetőleg még sok-sok Table Concert videót nézhetünk, hallgathatunk. Ma egy Lee Seung Gi & Han Hyo Joo duettet kaptunk, a dal címe Don't you know. Az angol cím ne zavarjon meg, ez egy koreai szövegű dal és nagyon jól hangzik a páros előadásában.

Table Concert - Don't worry, dear

A mai Table Concert keretében a Human Table 9. részének végén hallható dalt kaptuk meg külön, amelyet egyébként már többször is hallhattunk Lee Seung Gi előadásában.

Table Concert - For you

A mai dal egyszerűen csodálatos:

Felirat - Emergency Room

Eljött augusztus utolsó csütörtökje és itt a hónap utolsó feliratos Human Made dalos videója!

Felirat - An ordinary day

Mielőtt a holnapi Human Table epizódot megkapnánk - egy pici ajánló, hogy most jön az a rész, amelyben Han Hyo Joo lesz a vendég - itt is vagyok egy újabb dal fordításával.

Mostani választottam az An ordinary day / 보통날, amelyben Lee Seung Gi megcsillogtatja rap tudását is. Megjegyezném, ezt a részt volt a legnehezebb összerakni.

Table Concert - Even if you get cheated by the world

Tegnap egy újabb fantasztikus dalt és előadást kaptunk, nekem új kedvemcem van. :)

Felirat - I'll forget you

Megnéztétek már Lee Seung Gi első vlogját? Szerintem még felirat nélkül is nagyon érdekes hallgatni, de igyekszem minél előbb elkészíteni a magyar feliratot hozzá, hogy mindenki egyformán élvezhesse.

Most viszont - ahogy azt legutóbb írtam - meghoztam egy újabb feliratos Table Concert videót. E heti választottam az I'll forget you / 잊을게.