Table Concert - Time we have spent together

Annyira örülök és hálás vagyok azért, hogy minden pénteken kapunk egy dalt. Lee Seung Gi előadásában bármit jó hallgatni, de az még jobb, ha a saját dalait énekli. Nem hittem, hogy valaha halljuk tőle élőben a Time we have spent togethert a 6. albumról, de igazán örülök, hogy tévedtem. Nekem megszépítette a napom! :)

Table Concert - So what should I do

Bármilyen dalt öröm hallgatni Lee Seung Gi előadásában a Captain Planet közeműködésével, de a sok-sok feldolgozás mellett már szinte hiányoltam Lee Seung Gi saját dalait. A mai napon viszont egy ilyet kaptunk, a második albumról a So what should I do címűt.

Table Concert - Don't say it isn't love

Péntekenként nem maradhatunk videó nélkül, ezúttal is egy nagyon szép számot kaptunk. Remélem, van mág bőven a tarsolyban.

Table Concert - Don't you know

Ha péntek, akkor Human Made tartalom a YouTube-on. Szerencsére még van a tarsolyban, remélhetőleg még sok-sok Table Concert videót nézhetünk, hallgathatunk. Ma egy Lee Seung Gi & Han Hyo Joo duettet kaptunk, a dal címe Don't you know. Az angol cím ne zavarjon meg, ez egy koreai szövegű dal és nagyon jól hangzik a páros előadásában.

Table Concert - Don't worry, dear

A mai Table Concert keretében a Human Table 9. részének végén hallható dalt kaptuk meg külön, amelyet egyébként már többször is hallhattunk Lee Seung Gi előadásában.

Table Concert - For you

A mai dal egyszerűen csodálatos:

Felirat - Emergency Room

Eljött augusztus utolsó csütörtökje és itt a hónap utolsó feliratos Human Made dalos videója!

Felirat - An ordinary day

Mielőtt a holnapi Human Table epizódot megkapnánk - egy pici ajánló, hogy most jön az a rész, amelyben Han Hyo Joo lesz a vendég - itt is vagyok egy újabb dal fordításával.

Mostani választottam az An ordinary day / 보통날, amelyben Lee Seung Gi megcsillogtatja rap tudását is. Megjegyezném, ezt a részt volt a legnehezebb összerakni.

Table Concert - Even if you get cheated by the world

Tegnap egy újabb fantasztikus dalt és előadást kaptunk, nekem új kedvemcem van. :)

Felirat - I'll forget you

Megnéztétek már Lee Seung Gi első vlogját? Szerintem még felirat nélkül is nagyon érdekes hallgatni, de igyekszem minél előbb elkészíteni a magyar feliratot hozzá, hogy mindenki egyformán élvezhesse.

Most viszont - ahogy azt legutóbb írtam - meghoztam egy újabb feliratos Table Concert videót. E heti választottam az I'll forget you / 잊을게.

Felirat - Like it

Egy ideje terveztem már, hogy felfrissítem a dalfordítást, és most végre tettem is érte. Lee Seung Gi Human Made YT csatornája és a Table Concert keretében kapott dalok erre jó lehetőséget adnak. Úgyhogy ha minden jól megy, augusztusban minden csütörtökön elhozok Nektek egy dalt magyar felirattal a YT-ra feltöltöttek közül. Aztán majd meglátjuk, mi lesz a folytatásban.

Első választottam a Human Made csatorna legmagasabb nézettséggel rendelkező videója, amelyben Lee Seung Gi a Like it / 좋니 c. dalt énekli.

Table Concert - Wake me up when September ends & Walking along with you

A mai napon Lee Seung Gi és a Human Made jóvoltából dalt kaptunk, ami nem más, mint a Green Day nevű együttes szépséges balladája, a Wake me up when September ends. (Egyik személyes kedvencem az együttestől, de ezentúl csak ezt a változatot fogom hallgatni.)

Emellett pedig külön feltöltésre került a múlt héten hallott, látott Human Table videó végén hallható dal, a Walking along with you, eredeti előadó Jo Yongpil.

Table Concert - Road & Ordinary Day

Micsoda meglepetés, ezen a pénteken két Table Concert videót is kaptunk! És Lee Seung Gi újra elvarázsolt, valóban igaz, hogy nincs olyan, amire ne lenne képes. Tudtátok, hogy egész jól tud rappelni is? Hallgassátok csak meg a második dalban!

Table Concert - Mackerel

 

Table Concert - Emergency Room

A legutóbbi Table Concert során a koreai noraebangok egyik legnépszerű száma, az Emergency Room hangzott el. Akárhogy kutatok az emlékeimben, nem rémlik, hogy valaha hallottam volna, így számomra csak Lee Seung Gi előadásában lesz ismert ez a dal (is). Újabb csodálatos hangzás, nekem nagyon tetszik.

Table Concert - The ordinary man

Már jól tudjuk, minden pénteken új Human Made tartalom a YouTube-on. Erre a hétre dalt várhattunk és meg is kaptuk. Ha már Yoon Jong Shin volt a műsor első igazi vendége, adta magát, hogy a The Ordinary Man c. dal is előkerüljön. Egy csodálatos dal, amelyet most még csodálatosabb előadásban hallhatunk.

Table Concert - Someday I'll Be Saturday Night & Shallow

Bizonyára hozzám hasonlóan más is azzal számolt, hogy - ahogy korábban - most pénteken egy újabb Human Table részt láthatunk, csakhogy a ma feltöltött videók a legutóbbi két rész végén hallott dalok külön felvétele. Őszintén szólva - és ezért még gondolatban se akarjatok megverni - örültem neki, hogy ma nem kaptunk hosszabb videót, ugyanis így is szégyellem magam, hogy a legutóbbira is két hetet kellett várnotok. Remélhetőleg a jövőben nem akadályoz meg semmi se, hogy ennyire ne legyen időm a fordításra.

Table Concert - Like it

Elmaradtam a heti Table Concert videó megosztásával, pedig egy újabb csodálatos dalt hallhattunk Lee Seung Gi előadásában, ami nem más, mint Yoon Jong Shin Like it c. dala. És igen, aki élőben hallgatja, az maga a szerző, aki a következő Human Table videó vendége lesz.

Table Concert - Uphill Road

A mai napon egy nagyon szép dalt kaptunk Lee Seung Gitől a Table Concert keretében. Yoon Jong Shin Uphill Road c. dala, Lee Seung Gi egyik személyes kedvence.

Table Concert - Hope and desire

Ha péntek, akkor irány az 이승기 x Human Made YT csatorna, ahol friss videó vár ránk. A mai napon egy régen hallott kedves dal, a Hope and desire akusztikus verziójával indíthattuk a reggelünk.