2021-04-25

Heti összefoglaló - 16. hét

Ettől a héttől kezdődően már nem a Mouse blokkal kezdődik a heti összefoglaló, hanem azt a bejegyzés legvégére teszem, ugyanis már nem nagyon lehet spoilermentesen utalni rá, és ha valaki még nem nézné, így elkerülheti, hogy itt, a blogon belefusson olyanba, amit még nem kellene tudnia.

Felirat - Famous Princesses, 18. rész

Habár a legtöbben a Mouse-t nézve rágjuk le a körmünk izgalmukban, azért ugye nem felejtettétek, hogy néha-néha elkészül egy újabb felirat a Famous Princesses következő részéhez. Örömmel jelentem, hogy itt a 18. rész, amely pont onnan folytatódik, ahol az előző abbamaradt.
Ebben a részben is többször látjuk Lee Seung Git. Ha a lenti képre néztek, talán kitaláljátok, hogy Hwang Taeja és barátai az egyik jelenetben kivel futottak össze.
 


2021-04-04

Felirat - Famous Princesses, 17. rész

Először is nagyon köszönöm a türelmeteket. Ahogy azt korábban jeleztem, bizonyos okok miatt hanyagolni kényszerültem a fordítást, így eléggé sok idő telt el a legutóbbi és a mostani rész elkészülte között.  Elnézést kérek érte. De sikerült megtartanom a szavam, a tavaszi szünetben elkészült a várva várt 17. rész magyar felirata.