2021-09-14

Felirat - Famous Princesses, 23. rész

Nem kifogásnak szánom...
A 21. és 22. rész között a szokásoshoz képest rövidebb idő telt el, és nem így terveztem, de a 22. és a 23. között éppen hogy sokat kellett várni. Szerettem volna jobban kihasználni a nyarat, de gyorsabban eltelt a szabadság és utána bele kellett vetnem magam a munkába. A tanév eleji hajtás letudva, úgyhogy nem tétlenkedtem, igyekeztem minél előbb befejezni a 23. rész fordítását.
 

2021-09-11

Interjú Choi Rannal, a Mouse forgatókönyvírójával

Nyár végén rendezték meg a Series Mania nevű nemzetközi fesztivált a franciaországi Lille-ben. Nagy megtiszteltetés, hogy a többnapos rendezvény során bemutatásra került a Mouse c. sorozat első két része a külföldi közönség számára is. Az esemény során készült egy interjú a sorozat alkotójával, Choi Ran-nal, amelyet itt és most veletek is megosztok magyar fordításban, már csak azért is, mert Lee Seung Gi-ről is beszélt. (Aki csak erre a részletre kíváncsi, ugorjon a 3. kérdéshez!)
A fordítást a videó alatt olvashatjátok.