Év végi visszatekintő

Az ilyesmit talán holnap kellene, de most van rá időm. 

A blog indulása óta eltelt közel két év. A 100. bejegyzés alkalmával készítettem egy áttekintést az addig elért eredményekről, azóta pedig már túl vagyok a 200.-on is, de 2017 év vége egy remek alkalom, hogy újra áttekintsem az eddigieket.

2016. február 29-e óta 249 bejegyzés született, köztük vannak rövid hírek, összefoglalók, és sok-sok fordítás. Wow, ez teljesen véletlen, hogy pont ez a 250. bejegyzés. Duplán lehet ünnepelni! 😃

A héten nincs Hwayugi :(

Sajnos a hír igaz, bármennyire is várjuk, a héten nem láthatunk új részt a Hwayugiból. De mi is vezetett ehhez a döntéshez?

Letöltési lehetőségek a Hwayugihoz - frissítve

Frissítve! -- 01.17.

A sorozatok letöltéséhez már biztos mindenkinek megvannak a jól bevált forrásai. Egyesek szívesen torrenteznek, mások próbálják elkerülni ezt a megoldást és alternatív letöltési lehetőségeket keresnek. Ebben a bejegyzésben azoknak segítek, akik a számukra legjobb letöltő helyet keresik.

Felirat - Hwayugi előzetes, 3. rész

A vasárnapi problémák után tegnap sikeresen levetítették a Hwayugi 2. részét teljes egészében a legkisebb megszakítás nélkül. Így hogy eljutottak a végéig, az utolsó másodpercekben láthattuk a következő rész előzetesét. Az alábbi videóban magyarul feliratozva tekinthetitek meg:

Fontos információ, hogy a hasonló problémás eseteket elkerülendő, a 4. rész vetítését eltolták januárra. Tehát a héten dec. 30-án még láthatjuk a 3. részt, de a 4.-et nem adják az év utolsó napján, hanem csak január 6-án szombaton. Szerintem ez egy jó döntés.

Felirat - Hwayugi előzetes, 2. rész

Nos, ki hitte volna, hogy ebben az órában is aktuális lesz a Hwayugi 2. részének előzetese? Igaz, mi, akik néztük, vagyis megpróbáltuk nézni, láthattunk valamennyit a részből, de nekem szinte olyan, mintha csak egy másik előzetest láttam volna, vagy csak belenézhettem volna a részbe.

Holnap remélhetőleg mindezt pótolhatjuk és végig élvezhetjük a 2. részt. Aki teheti és még van kedve hozzá, délelőtt 10:10-kor kell a tvN-re kapcsolni, de akár már reggel 8:20-tól nézhetitek, mert akkor az 1. rész kezdődik.

A 2. rész előzetesét, amit az 1. rész végén is láthattunk, az alábbi videóban láthatjátok magyar felirattal:

Káoszba fulladt a Hwayugi 2. része

Már napok óta úgy érezzük, hogy idén korábban jött a karácsony, mert egész héten valami kis meglepetés várt minket az internetre fellépve, hol egy-két friss kép a sorozatból, hol egy-egy előzetes, csupa öröm. Tegnap végre bemutatták a sorozat 1. részét, ami mondanom sem kell, nagyon jó volt, pont azt kaptuk, amit vártunk, egy kicsit ijesztő is a démonokkal és a megszálltakkal, ugyanakkor a humor remekül ellensúlyozza a rémisztő elemeket. Még ma is hangosan nevetek, ha csak eszembe jut a két kedvenc vicces jelenetem.

Ma valamivel kevesebb izgalommal, de azért nagyon-nagyon vártam a folytatást, mert az előzetes is sok jót ígért. Néhány (ha jól emlékszem, 8) perc csúszással megkezdődött a rész. Nálam apró fennakadások voltak, a net nehezen viselte, hogy egyszerre többen is néztünk valamit különböző eszközökön. Mint később kiderül, ez volt a kisebbik probléma.

A Hwayugi-nap folytatódik

Remélem, mindenki, akinek a tervei közt szerepelt, hogy Hwayugi mai, első részét megnézi, sikerrel járt. Nálam jól működött az online stream és a sorozat minden egyes percét végigkövettem, és nagyon élveztem. Aki lemaradt, nem kell elkeseredni, máris felkerült az első rész egy letöltő oldalra, ahonnan 1,8 Gb méretben és mp4 formátumban letölthető a rész. Vagy ugyanonnan egy kicsit kisebb, 700 Mb-s méretben.

Vagy két részletben a Dailymotion videómegosztón is visszanézhető:

1. részlet

2. részlet

Aki pedig a legjobb jeleneteket szeretné újranézni, szétnézhet a youtube-on is, a tvN szerkesztői máris sok-sok jelenetet tettek közzé.

Hwayugi-nap!!!

A mai napot hivatalosan is Hwayugi-nappá kellene nyilvánítani!

Már csak néhány óra maradt a bemutatóig. Fel sem teszem a kérdést, hogy "ugye, nem felejtettétek el, hogy ma Hwayugi első rész?", mert egy igazi rajongó ezt már jól tudja.

Ma délután egy órakor kicsit rakjátok félre az ünnepi előkészületeket, és csakis a tvN új drámájára, a Hwayugira koncentráljatok.

Emlékeztetőül! Mi is élőben követhetjük a sorozatot, két lehetőséget is ajánlok:

első lehetőség

második lehetőség

Nagyon remélem, hogy működni fog. Az elmúlt napokban random időpontokban ellenőriztem, hogy nézhető-e a tvN műsora, és egyszer nem volt jó...

Fordítás - All the Butlers videók

Habár ez a bejegyzés Lee Seung Gi másik nagy projektjéről, az SBS új variety műsoráról, az All the Butlers-ről szól (úgy tűnik, végül ez lesz a hivatalos angol címe a Jipsabunak), nem múlhat el nap úgy, hogy ne tennék említést a Hwayugiról. Holnap, magyar idő szerint egy órakor kapcsoljatok a tvN-re és ha kedvetek van, kövessétek velem és sok-sok más rajongóval együtt a sorozat első részét. Vajon eléri a nézettség a 10%-ot?

És most rátérnék a bejegyzés címében is emlegetett variety-re, az All the Butlers-re.

Sokáig csak annyi információt tudtunk a műsor vetítéséről, hogy hamarosan lesz, és mivel már szinte itt van az év vége, én már letettem róla, hogy idén kezdik, januári bemutatóra számította. De ma reggel az alábbi információba botlottam: az All the Butlers első adása még idén, december 31-én TV-képernyőre kerül koreai idő szerint délután 6:25-ös kezdéssel, vagyis ha mi is szeretnénk élőben követni, magyar idő szerint 10:25-kor kell az SBS-re kapcsolni.

Felirat - Hwayugi előzetes + frissek

Egy bejegyzésbe gyűjtöm a Hwayugival kapcsolatos frisseket.

Először is itt a hosszú előzetes magyar fordítással. Tegnap volt egy kósza gondolatom, hogy az első rész ajánlójával együtt ezt is megpróbálom lefordítani, de az olyan lyukacsos szöveget eredményezett volna, mint egy egérrágta sajt. Úgyhogy inkább vártam, hátha lesz fordítás, és mára lett. Így teljesüljön miden vágyunk. A LSGKWA elkészítette az angol, én pedig a magyar feliratot. A videó mérete nagyobb, így most ezt a Mega felhőből tudjátok letölteni és megnézni.

Hwayugi előzetes