Pontosan egy hete jelent meg a Don't forget, remember, don't be late c. dal, amely hivatalosan a Circle címet kapta angolul. Én viszont továbbra is hivatkozom erre a dalra mindkét címmel, a Don't forget, remember, don't be late kicsit hosszú, de sokkal kifejezőbb, illetve ez pontos fordítása az eredeti koreai címnek.
Ma már három+egyféle változatban hallgathatjuk Lee Seung Gi és a Captain Planet közös, saját készítésű dalát.
Régi szokást elevenítek fel most. Akik az eleje óta követik a blogot, illetve akik visszanézték a régi tartalmakat, megnéztek ezt-azt az oldalon, tudhatják, hogy az indulás után szinte hetente hoztam egy-egy dalfordítást, de ezek idővel abbamaradtak. Viszont ha Lee Seung Gi új dallal jelentkezik, annak lennie kell magyar fordításának.
Mivel ő maga nagyon készült a Captain Planet csapatával együttműködve, hogy igazi meglepetést hozzon az Aireneknek, tkp. a Human Made első saját gyártású dalát kaptuk meg, így a felirat is gondos alapossággal készült. Bízom benne, hogy minél pontosabban sikerült annak mondandóját, tartalmát visszadni.
Ide nem kellenek szavak, csak hallgassátok Lee Seung Gi új dalát, amelyet a Captain Planettel közösen készített.
Ez a Don't forget, remember, don't be late.
