The Dreamers Dream - Chapter 2 videók

A tegnapi bejegyzésből kimaradtak a videók, mert csak később jutott eszembe, hogy videókat talán az egyik videómegosztón kellene keresni. 😅 Tele van a YouTube hosszabb-rövidebb, közelebbi-távolabbi, mindenféle videóval, amelyeket végignézve, végighallhgatva mi is betekintést nyerhetünk a koncert hangulatába. Habár a Facebook mellett a tegnapi heti összefoglalóba is betettem a linkeket, de tudom, hogy azt alig nézi valaki, ezért most egy új bejegyzést nyitok csak a videóknak.

The Dreamers Dream - Chapter 2, Szöul, 2023.05.04-07.

Néhány hónappal ezelőtt új fejezet kezdődött Lee Seung Gi életében. Sok változás történt ez idő alatt mind a karrierében, amelyet a saját kezébe vett, mind a magánéletében.

Lee Seung Git sokan ismerik és sokan szeretik. Legyen szó akár drámákról, akár variety műsorokról, akár zenéről, mindenhol maximális teljesítményt nyújt, folyamatosan tesz azért, hogy a szórakoztatóipar minden területén aktív maradjon. Ezekben a hónapokban a zenéje kap főszerepet (a TV-ben hamarosan látható új variety-k mellett).

10 év telt el azóta, hogy Lee Seung Gi saját, egész estés koncertet adott. Most, a Human Made kötelékében, valamit a Captain Planettel kiegészülve egy ázsiai koncertturnéra indult, amelynek első állomása Szöul, ahol négy egymást követő napon láthatták és hallhatták őt az Airenek. Elkezdődött a The Dreamers Dream - Chapter 2 koncertturné.

Felirat - Encore 다시 노래하다

Különleges videóval jelentkezett Lee Seung Gi és a Human Made csapata. Az énekes a Captain Planet zenészeivel és a stábtagokkal egy nem mindennapi egyhetes utazásra indultak koreai útjain, hogy élményeket szerezzenek és egy vadonatúj dallal rukkoljanak elő. Ennek az utazásnak a részleteit örökíteni meg ez a 70 perces videó, amelyben Lee Seung Gi őszintén beszél az érzéseiről, gondolatairól, egykori ügynökségével való szakításról és az új kezdetről.

Circle változatok

Pontosan egy hete jelent meg a Don't forget, remember, don't be late c. dal, amely hivatalosan a Circle címet kapta angolul. Én viszont továbbra is hivatkozom erre a dalra mindkét címmel, a Don't forget, remember, don't be late kicsit hosszú, de sokkal kifejezőbb, illetve ez pontos fordítása az eredeti koreai címnek.

Ma már három+egyféle változatban hallgathatjuk Lee Seung Gi és a Captain Planet közös, saját készítésű dalát.

Felirat - Don't forget, remember, don't be late (Circle)

Régi szokást elevenítek fel most. Akik az eleje óta követik a blogot, illetve akik visszanézték a régi tartalmakat, megnéztek ezt-azt az oldalon, tudhatják, hogy az indulás után szinte hetente hoztam egy-egy dalfordítást, de ezek idővel abbamaradtak. Viszont ha Lee Seung Gi új dallal jelentkezik, annak lennie kell magyar fordításának.

Mivel ő maga nagyon készült a Captain Planet csapatával együttműködve, hogy igazi meglepetést hozzon az Aireneknek, tkp. a Human Made első saját gyártású dalát kaptuk meg, így a felirat is gondos alapossággal készült.  Bízom benne, hogy minél pontosabban sikerült annak mondandóját, tartalmát visszadni.

Megjelent!

Ide nem kellenek szavak, csak hallgassátok Lee Seung Gi új dalát, amelyet a Captain Planettel közösen készített.
Ez a Don't forget, remember, don't be late.

 

Július 1-jén jön Lee Seung Gi új dala!

FRISSÍTVE! - 06.29. és 30.

Aki még nem tette meg, jegyezze fel a naptárába: július 1-jén, vagyis e hét pénteken 18 KST-kor (magyar idő szerint 11-kor) jelenik meg Lee Seung Gi új dala, amely a Captain Planettel közös projektje. A dal címe: Don't forget, remember, don't be late / 잊지마, 기억해, 늦지마.