A hét elején kaptunk a YT-ra egy What's in my bag?, vagyis Mi van a táskámban? című és tartalmú videót. Igazán érdekes belelesni mások táskájába, a náluk lévő holmik alapján jobban megismerhetővé válnak. A videó megértéséhez nem feltétlen kell fordítás, de számomra is érdekes kihívás ezeknek a nagyon rövid videóknak a fordítása, az azzal való próbálkozás, ugyanis a koreai szöveget veszem hozzá alapul. És ha már fordítok, nemcsak a magam kedvére teszem, Ti is láthatjátok az eredményt.
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: shorts. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: shorts. Összes bejegyzés megjelenítése
2023-08-20
2023-07-12
Felirat - Human Made shorts - Lee Seung Gi és a csipszek
A mai napon, július 12-én egy újabb shorts videó került fel a Human Made Youtube csatornájára. Jó, hogy egyre több van belőle. De a mostani nem a már korábban látott Human Table epizódok egy-egy részlete, hanem egy rövid betekintés Lee Seung Gi hétköznapjaiba, amikor a tajvani koncert előtti napon elmegy egy kisboltba, ahol leragad a csipszeknél.
Címkék:
felirat,
fordítás,
Human Made,
Lee Seung Gi,
shorts,
이승기
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)