2018. július 14., szombat

Fordítás - Lee Seung Gi szingapúri interjúja 2.

A szingapúri rajongói találkozó pont egy hete volt, egyeseknek ez már nagyon távolinak tűnik (különösen egy extrém nehéz és hosszú hét után...), míg mások még mindig tudnak újat megosztani az Airenek közösségeivel, legyen az pár még nem látott kép, vagy néhány gondolat az eseményekről, a saját érzésekről, élményekről.



2018. július 10., kedd

Fordítás - Lee Seung Gi szingapúri interjúja

A CNA Lifestyle ígérte, hogy a Lee Seung Givel készült teljes interjú elérhető lesz. Tegnap még csak három kérdésnyi előzetest mutattak, de ma valóban megnézhetővé vált a teljes interjú. Szerencsére van hozzá angol felirat is.


2018. július 9., hétfő

Ajánló - Noonas over flowers

Mi jut eszedbe, ha a következőket hallod: Lee Seung Gi, Na PD, utazás.
Egy lehetséges tipp: 1 night 2 days.
Nem, nem, nem kell olyan messzire menni az időben.
New Journey to the West?
Ez a válasz sem jó, mert amit keresünk, időben a kettő között volt.
Akkor csakis a Noonas over flowers lehet az.
Igen, erről van szó.

2018. július 8., vasárnap

Rajongói találkozó Szingarpúrban 07.07-én

Újabb ázsiai rajongói találkozóra került sor, így nem maradhat el az esemény összefoglalásáról szóló blogbejegyzés. A helyszín ezúttal Szingapúr!


2018. július 7., szombat

[Felirat] Jipsabu - A mester: Lee Sun Hee

Visszatértem a Jipsabu fordításához! Lassan ment, tudom, de... inkább nem sorolom a kifogásaimat, a lényeg, hogy most újabb két rész válik elérhetővé magyarul.

2018. július 1., vasárnap

Lee Seung Gi vendégszereplése Lee Sun Hee koncertjén (frissítve)

 Frissítve! - 07.02. és 03.

A Jipsabu 21-22. részében Lee Sun Hee volt a mester. Az adás során többször is szóba került, hogy június végén koncertje lesz, és egy hihetetlen nyereményt kínált fel annak a személynek, aki megnyeri a háziversenyt. A nyeremény pedig egy közös duett az énekesnővel. Ennek eredménye meglepő lett, de megvan rá az indok is. Többet még nem árulok el azok kedvéért, akik még nem tudják, és szeretik a meglepetéseket. Amúgy a képeket nézve rá fogtok jönni... Azt elmondom, hogy nem Lee Seung Gi nyert. Pont emiatt én sem számítottam rá, hogy a színpadon fog állni, de mindenki legnagyobb meglepetésére mégis ott volt. Jipsabus verseny ide vagy oda, Lee Sun Hee egyik legjobb tanítványának a tanárnő koncertjén a helye.


2018. június 19., kedd

Képek a Jipsabu forgatásáról

2-3 hetente a hétfő-kedd a Jipsabu legújabb részeinek forgatási napja. Így volt ez ezen a héten is. Mint mindig most is sok minden történt, és mivel a megfigyelők többségében egyetemisták lehettek, ezért a pillanatképek és rövid videórészletek elárasztották a közösségi médiát. Lee Seung Git és a Jipsabu csapatát a Dankook Egyetemen látták, ahol a következő mesterükkel, Seol Min Seok professzorral találkozhattak, aki a koreai történelem neves szakértője. A professzornak nem ez az első variety műsorbeli szereplése, tavaly az Infinity Challenge műsorban is tartott egy előadást a műsor szereplőinek. A rövid videó alapján jó előadó, igazán kellemes hallgatni a magyarázatát, még az sem számít, hogy nem igazán értem. 😅
Nevét már a Jipsabu egyik adásában is hallhattuk, egészen pontosan a 19. részben, amikor találgatták, ki lehet az akkori mester. Nos, akkor nem ő lett a mester, de hamarosan láthatjuk mesterként.

2018. június 17., vasárnap

Elkezdődött a Produce48!

Pénteken elkezdődött a Produce48 c. műsor, amelyben 48 koreai és 48 japán lány küzd azért, hogy a végén a 12 legjobb egy új lányegyüttessé alakuljon.

A show első részét 06.15-én 23:00 KST-kor, vagyis magyar idő szerint délután 4 órától lehetett nyomon követni az Mnet csatornán. Mivel a műsor mostani évadjának a kulcsa a "globális" jelzőben rejlik, ezért a készítők lehetővé tették, hogy ne csak Koreában, valamit Japánban lehessen nézni a műsort, hanem egy TVING Global for PRODUCE 48 nevű alkalmazásnak köszönhetően mobiltelefonról is elérhető az élő közvetítés, valamint rengeteg információ a versenyzőkről. Aki hozzám hasonlóan inkább gépen nézi szívesebben a tartalmakat, azoknak az alábbi hivatalos honlapot javaslom, ahol nézhető a műsor. Én nem láttam az elejétől, amikor bekapcsolódtam, kicsit akadozott, de nem volt zavaró. Az interneten további stream lehetőségeket is lehetett találni.

Hogy mit keres ez a poszt a blogban? A műsorvezető nem más, mint Lee Seung Gi!

2018. június 11., hétfő

Reklámok

A néhány napja látott Mercedes reklám végre felkerült a youtube-ra is, íme:


Produce48 sajtótájékoztató

Pénteken indul a műsor, de a sajtótájékoztatót ma délután tartották az Imperial Palace Seoulban. A trénerek mellett a show házigazdája, Lee Seung Gi is ott volt.
Ha valaki még nem hallott volna a műsorról, ez egy tehetségkutató, amelynek két szériáját sikerrel vetítették Dél-Koreában, az első műsor felfedezettjei az I.o.I, míg a második évad során a Wanna One fiúegyüttes alakult meg. (akkor még Produce101 volt a címe, mivel a kezdeti 101 fős csapatból alakult ki a két együttes; a linkek alatt a bemutatkozó dalok videói) A mostani évadban a 48-as szám a 48 koreai és 48 japán lányra utal, akik azért küzdenek, hogy a végén benne legyenek a legjobbak között.
A műsort minden évben egy neves és ismert személy vezette, a másodikat éppenséggel az a BoA, akik már láthattunk mesterként a Jipsabuban (talán nem véletlen?). A Produce 48 MC-je mindannyiunk kedvence, Lee Seung Gi lesz. Mielőtt elindulna a "showtime", nézzünk képeket a sajtótájékoztatóról!