2022-10-01

Felirat - Famous Princesses, 34. rész

Tudom, tudom, sok idő telt el az előző rész és a mostani feliratának elkészülte között. Sajnos ez most így jött össze, nem olyan régen adtam is erről, a mögöttes okokról némi tájékoztatást. Köszönöm, hogy mint mindig, türelmesen vártok.

Szerencsére a 34. rész pont ott folytatódik, ahol a 33. abbamaradt, így könnyen fel lehet újra venni a fonalat.

2022-09-30

Table Concert - Don't say it isn't love

Péntekenként nem maradhatunk videó nélkül, ezúttal is egy nagyon szép számot kaptunk. Remélem, van mág bőven a tarsolyban.



2022-09-16

Table Concert - Don't you know

Ha péntek, akkor Human Made tartalom a YouTube-on. Szerencsére még van a tarsolyban, remélhetőleg még sok-sok Table Concert videót nézhetünk, hallgathatunk. Ma egy Lee Seung Gi & Han Hyo Joo duettet kaptunk, a dal címe Don't you know. Az angol cím ne zavarjon meg, ez egy koreai szövegű dal és nagyon jól hangzik a páros előadásában.




2022-09-11

Heti összefoglaló - 36. hét

A bejegyzésnek lehetne az is a címe: Összefoglaló a The Law Cafe premierhetéről...



2022-09-10

Felirat - The Law Cafe a színészek által kommentálva

A héten mutatták be a The Law Cafe c. sorozatot, amelynek első két részét Vajandi már le is fordította. A magyar feliratért + videóért látogassátok meg a blogját vagy az Ázsia Ékkövei oldalt.

Egy igazán eseménydús héten vagyunk túl, őszintén szólva én még mindig nem tudtam behozni a hétfői lemaradásom, de a részeket már láttam. Kétszer. Egyik-másik jelenetet többször is.



A sorozat kapcsán több anyag is napvilágott látott, ezek egyike az első két részhez készült videó, amelyben a két főszereplő, Lee Seung Gi és Le Se Young magyarázatot, kommentet fűz a válogatott jelenetekhez.

2022-09-09

Table Concert - Don't worry, dear

A mai Table Concert keretében a Human Table 9. részének végén hallható dalt kaptuk meg külön, amelyet egyébként már többször is hallhattunk Lee Seung Gi előadásában.