ENG SUB - New Journey to the West 11-1 Special Episode

Hi Airens from all over the world!

Are you interested in New Journey to the West Season 1 Special episode? Do you want to see it with English subtitle? Then continue.

Felirat - NJttW 11-1 special epizód

A New Journey to the West legutóbb közzétett, utolsó részénél utaltam rá, hogy még adós vagyok egy eddig kimaradt, specialnek nevezett résszel. Sokat, vagy legalábbis többet kellett várni rá, de a türelem rózsát, vagy esetünkben feliratot terem. Ma meghoztam Nektek a 11-1 számozású rész fordítását.

NJttW 23., befejező rész - Epilógus, hogy ne vesszen kárba a felvett anyag

Minden véget ér egyszer, a mai fordítással mi is elérkeztünk valami végéhez. Sosem gondoltam, hogy valaha is lefordítok teljes egészében egy koreai variety-t, habár korábban azt sem gondoltam, hogy valaha fordítok valamit mások (és saját magam) örömére, hogy blogot szerkesztek, hogy ennyire tudok rajongani egy énekesért, és még sorolhatnám, hogy mi minden változást hozott a mindennapjaimban, hogy megláttam Lee Seung Git és még inkább, hogy meghallottam a dalait.

Szóval ez a New Journey to West utolsó epizódja, ahol a műsor és az utazás is befejeződik. Tavasszal kezdtem el a részek közzétételét, közben eltelt a nyár és beköszöntött az ősz. Hosszú idő, az első részek elég távolinak tűnnek, de ma (majdnem) teljes lesz a történet és lehet elölről kezdeni.

A befejező rész szerintem az egyik legfontosabb és legőszintébb mind közül, egyik személyes kedvencem.

NJttW 22. rész - Vége van, de legyen még egy kvíz

Vége? Nem, az nem lehet, hogy így érjen véget. És ebben a készítők is ugyanígy gondolkodtak, úgyhogy - habár tényleg vége van - a kamerák nem álltak le, és még egy-két résznyi anyag összeállt.

Az izgalmak és az elbukott küldetés meghozza az étvágyat, de ebben a műsorban nincs olyan, hogy ingyen étel. Játszaniuk kell az ebédért is, következzék az utolsó fordulója a kvíznek!

NJttW 21. rész - Az utolsó küldetés, a sorsuk Hodong kezében

A New Journey to the West 21. részével elérkeztünk az utolsó Xianban töltött naphoz. A kívánságok már megvannak, de a hét sárkánygömb nélkül ezek nem válhatnak valóra. Na PD egy újabb, utolsó esélyt ad a maradék három gömb begyűjtésére, így újabb egyéni feladatok várnak a szereplőkre.

NJttW 20. rész - A kívánságok éjszakája. Mi az őrült Eun Jiwon kívánsága?

Tegnap hivatalosan is véget ért a nyár, de ez nem jelenti azt, hogy el kell búcsúznunk a fiúktól, van még pár rész hátra, de egyre jobban érződik, hogy az utolsó xiani nap következik.

NJttW 19. rész - Találjátok ki, hogy ehessetek! Ki ez a személy?

Vacsoraidő! Xian, azon belül pedig a Muszlim Negyed - mint azt az előző részben is láthattuk - minden egyes üzletnél érdekesebbnél érdekesebb, finomabbnál finomabb ételeket kínál. Turistaként kihagyhatatlan program a helyi finomságok megkóstolása. Válogatni bőven lehet, van itt sült kék rák, roujiamo burger, muszlim kenyér, rizssütemény, dinnyedzsúsz, sült banán, mogyoróolajos tészta és még sok minden más. 

Megéhezett valaki? A szereplők biztosan. Ha már jól kiismertétek a stáb, és legfőképp Na PD viselkedését, sejthetitek, hogy a mostani vacsora sem jár ingyen, meg kell érte dolgozni. Ez alkalommal is legyen egy játék, mégpedig egy képes személy kvíz. Na PD mutat egy képet, és gyorsan meg kell mondani, hogy ki az. Igazán egyszerűnek hangzik, nem?

NJttW 18. rész - Rendkívüli küldetés! Találjátok meg Kyeongmo PD-t!

Kedves Blogolvasók!

Türelemmel vártátok, hogy folytatódjanak a xiani kalandok? Nem kell tovább várni, megérkezett a 18. rész!

Erre már utaltam a Chuseok Special-ről szóló bejegyzésnél is, ugyanis ha emlékeztek, a special lényegében ebbe az epizódba illeszthető be kronológiailag. Láthatjuk, ahogy birtokba veszik új szállásukat, ahol Seung Gi elkészítette a hagymaolajos rament. Apropó, kaptam pár visszajelzést, hogy páran kipróbálták a receptet, örülök, hogy nekem is részem lehetett abban, hogy egy új ételt kóstolhassanak meg.

De vissza a 18. részhez. Egy újabb turisztikai célpontot vehetünk szemügyre egy kicsit közelebbről, a xiani Muszlim Negyedet.

NJttW - Chuseok Special

Igen, igen, jól látjátok a bejegyzés címét, az egyik special rész következik.

Korábban elgondolkoztam azon, hogy ezt a részt hova is fogom beilleszteni, hogy követem-e a műsorba kerülés sorrendjét, vagy a megtörtént események sorrendjét veszem alapul. Nos, habár az eredeti sugárzás során ez az epizód később került adásba, de mivel a 17. rész előzetese a special tartalmára vonatkozott, ezért is készült el most ez a rész.

Hogy mindenki képben legyen, ugye az előző rész ott ért véget, hogy még nem érkeztek meg az új szállásra. Ezt majd a 18. rész elején láthatjuk, majd a cím kiírása után az esti történésekkel folytatódik az a rész. Hogy mi történt a kettő közötti időben, azt ebben a specialben láthatjuk. Így világos, ugye?

NJttW 17. rész - Egyéni küldetések, Hodong kétségbeesett küzdelme az ATM-mel

Kedves Blogolvasók!

Ebben a nyári hőségben hoztam egy kis frissítőt a New Journey to the West folytatásának formájában.

Már a rész címe is nagyon árulkodó, ez alkalommal küldetéseket kell megoldaniuk, mindenkinek egyet-egyet, aki sikeres lesz, megszerezhet egy sárkánygömböt, így a nap végén akár négy sárkánygömbbel is gazdagabbak lehetnek, és közelebb kerülhetnek a kívánsághoz. De vajon mindenki sikerrel jár?

NJttW 16. rész - Végre lelepleződik a tettes, valamint reggeli ellentétes végletekkel

Ígértem, hogy ezen a hétvégén folytatódik a kínai utazás, miért is késlekednék tovább?!

Meghoztam Nektek a New Journey to the West soron következő részét, ami az egyik leghosszabb a maga 22 percével.

Volt egy hetetek, hogy kigondoljátok, vajon ki lehetett az elkövető, vajon ki lophatta el a cipőket és hova rejthette el azokat. Megvan a megoldás? Vagy valami sejtelem? Nos, a műsor sugárzása után a nézők is próbálták kitalálni, volt, aki Na PD-t gyanúsította meg. A valódi elkövető viszont nem más...

A New Journey to the West ajánlója magyar felirattal

Nem, nincs még hétvége (sajnos), úgyhogy senkit se tévesszen meg, hogy új rész jön. Igazából nem is egy új részről van szó, hanem a műsor ajánló videójáról. Érdekes és tartalmas percek ezek is, mert a már látott jelenetek mellett - mint a márkakvíz a fűszeres csípős csirkével - vannak benne olyan előzetesek, amik az ezutáni részekben lesznek benne, de ami még lényegesebb, hogy egyes mondatok és pillantok csak itt láthatóak, a végső műsorba nem fértek már bele. Mivelhogy részben új tartalom, ki nem hagyhattam a teljes utazás megismertetéséből.

NJttW 15. rész - Ki a felelős az eltűnt cipőkért?! (javított felirattal)

07.29. - JAVÍTOTT FELIRATOZÁSSAL!!!

A xiani kirándulás váratlanul krimibe fordult át. Történt ugyanis, hogy a stáb egy reggeli küldetéssel akarta visszahozni a régi, 1Night 2Days idejéből származó emlékeket, de mielőtt megvirradt volna, az éjszaka folyamán szörnyű bűntény történt. Az összes cipő eltűnt...

NJttW 14. rész - Egy remegős éjszaka a masszírozóval

Kedves blogolvasók!

Már korábban előrevetítettem, hogy a masszírozó - Sun Wukong "kínzása" mellett - fontos szerepet kap az egyik részben. Most jött el ez a pillanat. Fogadjátok szeretettel a New Journey to the West folytatását főszerepben a masszírozóval!

NJttW 13. rész - A második sárkánygömb küldetés (Márkakvíz)

Az étel nem játék. De attól még lehet egy játék tétje.
Tripitaka vezetésével a kis csapat újabb kihívással néz szembe, helyt kell állniuk a márkakvízben, hogy az alábbi ételekből kaphassanak.

NJttW 12. rész - Az agyaghadsereg felfedezése

Elnézést kérek, de bizonyos okok miatt nem volt lehetőségem hétvégén írni, így egy kis késéssel folytatódik az utazás.

Ha meg kellene neveznetek Kína látnivalói közül a másodikat, ami eszetekbe jut, mi lenne az? Azért a második, mert valószínűleg a legtöbb ember első gondolata a Kínai Nagyfal. A második.... Az agyaghadseregre gondoltatok? Ez a kétezer éves több ezer katonát megmintázó hihetetlen emlék Xianban található.

NJttW 11. rész - Túra a xiani városfalon

Elnézést, most egy kicsit később jöttem a következő résszel, de nem kell aggódni, nem marad el, itt is van!

Egy valamire való turista beiktat a napirendjébe egy-egy városnéző túrát, igaz? De ha erre egy variety műsor keretében kerül sor, akkor nem a hagyományos értelembe vett városnézésre kell gondolni. Kedvenc Na PD-nk mindig megtalálja a módját, hogyan tegye érdekesebbé az egyszerű mászkálást is. A mai látnivaló a xiani városfal.

NJttW 10. rész - Öt év után újra együtt alszanak! A szörnyetegek első éjszakája

A mostani kb. 8 perces epizód kevésbé eseménydús, de kell egy szusszanásnyi szünet a hőseinknek, akik a hosszúra nyúlt, kimerítő első nap, valamint az első meg a második küldetés után fáradtan érnek vissza a szállásra. Lefekvés előtt még belefér egy kis beszélgetés és iszogatás, majd jöhetnek a szép álmok. 

NJttW 9. rész - Az első sárkánygömb küldetés. Mi történt DeFaChangban?

Az első igazi küldetés! Mit (t)eszel, ha Kínában egy kínai étteremben kínai nyelvű étlapból kell rendelned?

Már így sem tűnik egyszerűnek a feladat, de Na PD tudja, hogyan tegye még bonyolultabbá. Tripitaka és kis csapata egy bizonyos ételt kell, hogy megtaláljon, ha mást rendelnek, azt is meg kell enniük. Sárkánygömb csak a kiszemelt ételért jár. 

NJttW 8. rész - Zhu Bajie születése

Újabb hétvége, újabb rész!

A 8. epizódot akár több fejezetre is lehetne osztani, ugyanis az első percekben Lee Sugeun megtapasztalja a masszírozó okozta fájdalmakat. A műsor grafikusai ezt még látványosabbá tették.