Egy hónappal ezelőtt ezt írtam a 2019-es évvisszatekintős bejegyzésben: "sajnálom, hogy nem tudja mindenki ugyanúgy
élvezni a [Jipsabu] műsort, felirat híján, nyelvtudás nélkül nem lehet ugyanúgy
követni
az eseményeket, a beszélgetések tartalmát. Habár közel két évvel ezelőtt
nagy lelkesedéssel vágtam bele az összefoglalók készítésébe, hamar
kiderült, hogy sajnos nem fér bele a mindennapjaimba a műsor fordítása."
Viszont mindig akadhatnak olyan esetek, amikor mégis érzem a késztetést, hogy ezt le kell fordítanom. Ugyanezt éreztem, amikor kiderült, hogy Lee Young Ae lesz a fiúk mestere. Talán nem tévedek azzal a kijelentéssel, hogy sokunkat A palota ékköve indított el azon az úton, amely Koreába vezetett, és amelynek egyik állomása a Lee Seung Gi iránti rajongásunk.
