2022-06-28

Július 1-jén jön Lee Seung Gi új dala!

FRISSÍTVE! - 06.29. és 30.

Aki még nem tette meg, jegyezze fel a naptárába: július 1-jén, vagyis e hét pénteken 18 KST-kor (magyar idő szerint 11-kor) jelenik meg Lee Seung Gi új dala, amely a Captain Planettel közös projektje. A dal címe: Don't forget, remember, don't be late / 잊지마, 기억해, 늦지마.


2022-06-27

Felirat - Human Table, 7. rész

FELIRAT JAVÍTVA! - 06.28.

Míg a 6. rész magyar feliratára nagyon sokat kellett várni, addig a 7. részt sikerült valamivel rövidebb idő alatt elkészíteni.

2022-06-25

Felirat - Human Table, 6. rész

Nos, megkéstem vele. De borzalmasan!...
Nem mesélem el a háttértörténetet, úgyse érdekel senkit, másrészről talán csak kifogásnak tűnne. A lényeg, hogy azért csak elkészült a 6. Human Table videó magyar felirata is.



2022-06-24

Table Concert - Road & Ordinary Day

Micsoda meglepetés, ezen a pénteken két Table Concert videót is kaptunk! És Lee Seung Gi újra elvarázsolt, valóban igaz, hogy nincs olyan, amire ne lenne képes. Tudtátok, hogy egész jól tud rappelni is? Hallgassátok csak meg a második dalban!

2022-06-07

Lee Seung Gi levele a rajongóihoz (részlet)

Update! A levél teljes szöveggel a http://leeseunggi.com/bbs/board.php?bo_table=from_seunggi&c_rows=30&wr_id=8773&c_page=20 oldalon olvasható regisztrált és megfelelő jogosultsággal rendelkező felhasználók számára. A fordítás se részletében, se egészében nem osztható meg a hivatalos honlapon kívül!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Mióta láttam és Google fordítóval olvastam a leeseunggi.com oldal From Seunggi részében Lee Seung Gi legutóbbi levelét, vártam az angol fordítást. Az elmúlt napokban elkészült a kínai, japán és a thai változat, de angolnak nyoma sincs. Feltételezem, ha eddig nem készült el, ezután se fog, mert ennél gyorsabbak a rajongók. Az elmaradás egyik oka lehet, hogy a levél - habár ahhoz csak és kizárólag a honlapra regisztrált és 4. szinten lévő felhasználók férhetnek hozzá - kiszivárgott.

2022-06-05

Heti összefoglaló - 22. hét

Lee Seung Gi debütálásának 18. évfordulója - akkor és most

2004. június 5.
A nap, amikor Lee Seung Gi először állt színpadra énekesként a Because you're my womannal. Azóta eltelt 18 év és az évek során megmutatta, hogy nemcsak énekesként, hanem színészként, variety műsorok szereplőjeként és műsorvezetőként is megállja a helyét, továbbá karrierje során számtalan termék és szolgálatás reklámarcának választották meg.
Biztos mindenkinek megvan a kedvenc Lee Seung Gi momentuma - hozzászólásban örömmel olvasnék ezekről - , szerencsére bőven van miből válogatnunk. Ezt a bejegyzést az énekes Lee Seung Ginek szentelem, amelyben néhány régebbi és frissebb előadásait állítom egymás mellé, vagyis hogy milyen volt akkor és milyen most.

2022-06-04

Table Concert - Emergency Room

A legutóbbi Table Concert során a koreai noraebangok egyik legnépszerű száma, az Emergency Room hangzott el. Akárhogy kutatok az emlékeimben, nem rémlik, hogy valaha hallottam volna, így számomra csak Lee Seung Gi előadásában lesz ismert ez a dal (is). Újabb csodálatos hangzás, nekem nagyon tetszik.