2021-12-31

Évvégi visszatekintő 2021

Már szinte szokás, hogy az év utolsó napján (vagy környékén) egy bejegyzéssel jelentkezem, hogy áttekintsem, mit is hozott nekünk ez az év. Lássuk címszavakban:

Asia Artist Awards és SBS Entertainment Awards 2021

Egy megkésett bejegyzés...

Az év vége Koreában a díjátadók időszaka, amikor elismerik a legjobbak egész éves munkáját. A legnagyobb sztárok otthonában csak úgy roskadoznak a polcok a díjaktól, de kit ne töltene el büszkeséggel, ha egy újabb szobrocskával jutalmazzák? Lee Seung Gi is a legjobbak között van, aki nemcsak egy területen nyújt kiemelkedő teljesítményt, hanem a szórakoztatóipar mindhárom szegmensében. Így méltán megérdemelte a december kapott díjakat is.


2021-12-28

Felirat - Famous Princesses, 26. rész

Úgy terveztem, idén még egy résznek el kell készülnie. Örömmel jelenthetem be, ez sikerült. Így idén 11 rész került lefordításra.


2021-12-05

Felirat - Famous Princesses, 25. rész

Újabb részt hoztam el Nektek magyar felirattal. Véleményem szerint ez egy igazán pozitív kicsengésű epizód, amelyben úgy tűnik, mindenkinek rendeződik az élete, jó irányba haladnak a dolgok, de azért - talán nem árulok el vele nagy titkot - lesznek még bonyodalmak és nehézségek a jövőben is.

Lee Seung Gi rajongói számára igazán kedves lehet a 25. rész, hisz őt elég sok jelenetben láthatjuk.