Felirat - Crazy for you

Kedves Mindenki!

Mint a legtöbb hétvégén, most sem érkeztem üres kézzel. A mai választottam a 2. album címadó dala, a Crazy for you.

Szeretem a szövegét, nagyon kifejező, ezt a legtöbb rajongó is elmondhatná magáról. Vagy tévednék?

Felirat - White lie

Kedves Blogolvasók!
Ahogy azt már megszoktátok, ez a hétvége sem múlhat el feliratos dal nélkül.
A mai választottam egy nagyon szép szám a 3. albumról, a White lie / 착한 거짓말.

Hírek röviden egy csokorban - 01.14.

Nagy nap volt a tegnapi, és mi, magyar rajongók is tettünk ezért, az internetet elárasztották a jókívánságok képek, videók, üzenetek formájában. Ezek mellett néhány hírre is bukkantam az elmúlt pár napban, most ezeket rendezem egy csokorba.

* Legyünk gyorsan túl a "rossz" híren, a már oly régóta várt GoongHap mozira tovább kell várnunk.

A napokban nyilvánosságra került információk alapján Lee Seung Gi nélkül nem megy a film reklámozása, nélküle el sem tudják képzelni a bemutatót, ezért a filmet addig félrerakják, amíg Lee Seung Gi le nem szerel 10.31-én. Ezt tekinthetjük hivatalosnak, még az MBC News is beszámolt róla.

Már előre látom, Seung Gi alig veti le a katonai egyenruhát, de máris visszatér a dolgos hétköznapokba, lényegében ugyanott folytatja, ahol félbehagyta. Emlékeztek, a bevonulása előtti napokban is milyen aktív volt? Reklámfilm forgatás, dalfelvétel, néhány filmkocka a New Journey to the West 2 évadja számára...

Szülinapi jókívánságok

A Magyar Airenek, a Hungarian Airen nevében az alábbi lappal kívánunk nagyon boldog születésnapot Lee Seung Ginek.

A kép elkészüléséért nagy köszönet Gabócinak, aki időt és energiát nem kímélve szerkesztgetett, újra és újra, figyelembe vette a javaslatokat, ötleteket, és végül egy nagyon tetszetős lapot készített. Köszönjük!

Magyar Airenek és jókívánságaink

Rajongók, blogolvasók! Airenek!

Egy új kezdeményezés van folyamatban, ami szorosan kapcsolódik január 13-hoz. Ugye nem kell kommentárt fűznöm hozzá, hogy miért is jelentős számunkra ez a nap? Nem azért, mert péntek 13. lesz (remélem, senki se túl babonás), hanem mert kedvencünk születésnapját ünnepelhetjük.

Biztos sokan eljátszottak már a gondolattal, milyen jó is lenne felköszönteni Lee Seung Git ezen a napon, néhány jókívánsággal kedveskedni neki. Csilla ezt az ötletet szavakba is öntötte, idézem:

"Kati! Egy gondolattal játszom.Szerinted küldhetnénk egy közös születésnapi üdvözletet Seungginak,hogy megtudja van egy kis országnak egy kis rajongótábora akik imádják Őt.Had tudja meg a világ AIREN-jei hogy mi is csatlakozok hozzájuk.Mit szólsz hozzá?"

Szerintem sokan csatlakoznátok ehhez. Az első informálódás már meg is történt, felvettem a kapcsolatot a World Airennel, akik nagyon kedvesen és gyorsan válaszoltak is. Örömhír, hogy nyugodt szívvel használhatjuk a magyar rajongók csoportjára az Airen nevet, úgyhogy ezentúl minden magyar Lee Seung Gi rajongó hivatalosan is Airen. Továbbá megkaptam a postacímet, ahova lehet írni Lee Seung Ginek. Egy levélben küldött képeslaphoz már nincs elég időnk, mert nem 3 nap, hanem 3 hét kellene a kézbesítéséhez, de azért nem kell csalódottnak lenni. A javaslatom, hogy - ahogy Csilla is írta - legyen egy közös szülinapi képeslapunk rajta a magyar Airenek jókívánságaival, amit megoszthatunk az interneten. Az üzenet megfogalmazható magyarul, angolul és talán még koreaiul is. Így mi is kifejezhetjük jókívánságainkat Lee Seung Ginek, valamint tudathatjuk a világ Airenjeivel mindenféle országból, hogy mi is létezünk, és hozzájuk hasonlóan szeretjük Lee Seung Git. Hogy tetszik az ötlet?

A második lépés, hogy Lee Seung Git személyesen is elérjük, ezért hasznos a cím. Nem olyan nagy baj, ha nem a szülinapján kapja kézhez a mi képeslapunkat, amit kinyomtathatunk neki. És ha már írunk, miért ne lehetne levelet is írni? Igazából a részletek még nincsenek kidolgozva, de aki úgy érzi, hogy csatlakozna a lehetőséghez, jelezze! Aki a nyelvi nehézségek miatt bizonytalan, ne ez legyen az indok, hogy miért ne, ezen megpróbálok segíteni, amíg nem 100-an és nem kisregényeket akartok küldeni. Nos, magyar Airenek?

Speciális naptár - rövid változat

Kedves Rajongók!

Akik a kezdetektől velem tartanak, talán még emlékeznek a speciális naptárra, amit egy kedves ismerősömmel szerkesztgettünk, és pont azt az időszakot öleli fel, amíg Lee Seung Gi katonai szolgálata tart. Pont emiatt speciális. Nos így az év elején mindannyiunknak szüksége van az új év naptárára, de aki annak idején kinyomtatta és naptárformába rendezte a lapokat, az szerencsés, mert október végéig van már naptára. (Hogy utána mi lesz, azt majd még meglátjuk.) De gondolom, az eltelt hónapok alatt lett néhány újabb látogatóm, ezért ma újra elővettem a naptárat és egy rövidített változatot, a 2017-est teszem most közzé. Letölthető innen.

Felirat - Losing my mind

És íme, amit már biztosan vártatok páran, 2017-ben is igyekszem minden hétvégén újabb és újabb fordításokkal jelentkezni. Az idei évben az első az egyik személyes kedvencem - amit még kb. 30 másikról is elmondhatok - a My girlfriend is a gumiho egyik betétdala, a Losing my mind / 정신이 나갔었나봐.