2018. február 17., szombat

Felirat - Hwayugi 16. rész előzetes+szöveges előzetes

Mivel mostanáig nem került fel a youtube-ra az előzetes a megszokott formában, ezért a rész végéről vágtam ki...
Cseréltem...




Szöveges előzetes:
Oh Gong egy olyan babáról álmodik, aki egy vidéki kórházban született és ugyanezen a helyen rengetegen halnak meg egy járvány miatt, és valóban talál egy ismeretlen babát Suryeomdong előtt.
Mivel úgy érzi, hogy valaki őt hívja, Oh Gong megkeresni a kórházat, amelyet álmában látott.
Ott találkozik Baek Roval, aki a korábbi Sam Jang védelmezője volt.
Baek Ro elmondja neki, hogy Sun Mi Sam Jang végzetével született és Oh Gongot a Menny jelölte ki Sam Jang védelmezőjének.
Közben az elmúlás veszélyével szembenézve Ah Sa Nyeo elmondja Ma Wangnak, hogy a Vas Hercegnő gyereke még mindig életben van, titkos javaslatot tesz egy istennek, hogy megkeresse a gyereket.


------------------
Előzetes angol fordítása: Elise
Szöveges előzetes angol fordítása: Tryp

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése