Év végi bejegyzés 2022

Már szinte hagyomány itt a blogban, hogy az év utolsó napján visszatekintek az elmúlt évre, felelevenítem a jelentősebb eseményeket és közben előretekintek a jövőbe is. Ez a bejegyzés idén se maradhat el.

Felirat - Stopping on the road once in a while, 8. rész

Hardsub nélküli videóval frissítve! - 23.01.02.

Emlékeztek még arra, hogy márciusban Lee Seung Gi vendégszerepelt Lee Sun Hee műsorában a Stopping on the road once in a while-ban? Ez egy kedves és egyszerű műsor, amely bárkit a képernyő elég szegezhet. És ha Lee Seung Gi is benne van, szinte kötelező megnézni minden rajongó számára. Ezt teszem most könnyebbé mindenki számára a frissen elkészült magyar felirattal. Ez az én év végi meglepetésem a blog látogatói, Lee Seung Gi rajongói számára.

Lee Seung Gi üzenete az Instagramon - 22.12.29.

A tegnapi nap folyamán újabb Insta üzenetet kaptunk Lee Seung Gitől, illetve a (koreai) sajtóban is olvashattuk a hírt, miszerint az énekes 2 milliárd wont adományozott a Szöuli Nemzeti Egyetem Gyermekkórháza számára.

Végre van angol fordítás, így én se késlekedem tovább a hír közvetítésével.

Felirat - Famous Princesses, 40. rész

A Jézuskám megcsúszott egy kicsit, de most, karácsony másnapján megérkezett a Famous Princesses újabb része magyar felirattal, és ezzel egyúttal elérkeztünk a sorozat feléhez!

Felirat - Famous Princesses, 39. rész

Újabb rész készült el, majdnem elérkeztünk a sorozat feléhez. 

Heti összefoglaló - 50. hét

Lee Seung Gi üzenete az Instagramon

Mióta kirobban a Hook botrány (erről szóló bejegyzés itt és itt), Lee Seung Gi nem jelentkezett, csupán a jogi képviselője közvetítette néhány gondolatát. Ma oly módon folytatódott az ügy, hogy a Hook Entertainment 5 milliárd wont fizetett Lee Seung Ginek, ezzel törlesztve a hosszú évek alatt elmaradt jutalékot. Nos, nem sokat tudok arról, mennyit kereshet egy koreai énekes, de ha a korábban is hivatkozott Koreaboo cikket veszem alapul, abban közel 10 milliárd wonos tartozásról írtak. Akárhogy számolom, az 5 milliárd ennek csupán a fele. Viszont ez az esemény lehetővé tette, hogy Lee Seung Gi megosszon egy aprócska sikert a rajongóival, ma (magyar idő szerint) reggel az Instagramon hagyott egy üzenetet. A sorai is azt sugallják, egy csatát már megnyert, de a háborút még nem, küzd tovább.

Alább az Instagram üzenetének magyar fordítását olvashatjátok.

Felirat - Famous Princesses, 38. rész

És megérkezett a Famous Princesses folytatása!

Heti összefoglaló - 49. hét

Apróság, de olyan jó, hogy van miről és jóról (is) írni. :)

A Hook botrány 2.

Mivel volt erre irányuló kérés, illetve a blog statisztikája alapján is a témában írt első bejegyzés az elmúlt időszak leglátogatottabbja lett (kb. 5-ször többen nyitották meg, mint a legtöbb bejegyzést), folytatom az általam Hook botránynak elnevezett ügyről szóló beszámolót.

A hét legérdekesebb olvasmánya az a cikk, amelyben Lee Seung Gi korábbi menedzsere kitálalt. A beszélgetésről készült hangfelvételt és annak írásos változatát a Dispatch közölte le, majd a Koreaboo oldal fordította le angolra. Én ez utóbbi alapján készítem ezt a bejegyzést.

Heti összefoglaló - 48. hét

Egy ideje nem volt heti összefoglaló, mivel nem igazán volt miről írni. De mióta kiderültek a dolgok a Hookról, folyamatosan vannak fejlemények, újabb és újabb részletek kerülnek a nyilvánosság tudtára. Egy bejegyzést már szántam ezeknek a dolgoknak, most - idő hiányában - csak röviden összefoglalnám a hét fontosabb eseményeit.