Heti összefoglaló - 49-50. hét

Válogatás az elmúlt két hét tartalmaiból (aka heti összefoglaló)

November 18-án megjelent Lee Seung Gi legújabb digital single-je rajta két nagyszerű dallal. A címadó By Your Side és az ezt követő Goodbye is elérhető magyar fordítással.

Felirat - Goodbye

25.12.06. - Videó cserélve!

A november 18-án megjelent By Your Side / 너의 곁에 내가 albumon két dal kapott helyet, a címadó dalt a Goodbye követi. A mai napon ennek a magyar fordítását hoztam el.

Olvassátok, hallgassátok!

Felirat - By Your Side

A mai napon Lee Seung Gi egy digital single-lel, rajta két új dallal tért vissza a zeneiparba. Mindkettő nagyon szép és kifejező, egész délután ezeket hallgattam.

A By Your Side megjelenésének napja

A mai napon, november 18-án Lee Seung Gi egy digital single-lel, rajta két új dallal tért vissza a zeneiparba. Az album címadó dala a By Your Side, amelyhez egy videóklip is készült, ezt a Goodbye c. dal követi. A zenéket különböző platformokon lehet hallgatni, úgyhogy aki csak teheti, használja a hivatalos csatornákat növelve ezzel a hallgatások, megtekintések számát.

Várjuk együtt a digital single megjelenését!

Ahogy arról korábban hírt adtam, Lee Seung Gi egy hét múlva, november 18-án egy digital single-lel tér vissza. Az album két dalt fog tartalmazni, a By Your Side és a Goodbye címűeket. Lee Seung Gi mindkét dal szövegének és zenéjének szerzésében közreműködött.

Hamarosan érkezik egy új dal

A mai nap legnagyobb híre, hogy kedvenc énekesünk, Lee Seung Gi visszatér egy új dallal.

Heti összefoglaló - 42. hét

Heti összefoglaló - 37-38. hét

Heti összefoglaló - 35-36. hét

Felirat - About Family

2000-et írunk. Ham Muok egy jövedelmező manduéttermet, a Pyeongmanokot vezeti, illetve több épület tulajdonosa is. Sikerei ellenére nem teljes a boldogsága, ugyanis egyetlen fia, Ham Munseok az orvosi egyetem elvégzése és édesanyja halála után nem sokkal buddhista szerzetesnek állt megszakítva ezzel a családfát. Aztán egy szép napon két gyerek, Minguk és Minseon állít be az étterembe azt állítva, hogy Ham Munseok az apjuk. Mégis hogy lehetnek egy buddhista szerzetesnek gyerekei? A váratlan fordulatnak köszönhetően valóban folytatódhat a Ham családfa?

A film egy szivet melengető történet a családról és a kötelékekről.

Heti összefoglaló - 32-33-34. hét

Frissítve!

Heti összefoglaló - 31. hét

Ma egy éve...

 ...hogy lezárult egy nagy projekt és elkészült a Famous Princesses magyar fordítása.

Hosszú út és a nézők/nézőjelöltek részéről sok-sok türelem vezetett odáig egy nagyon-nagyon lassú fordítónak köszönhetően, de csak meglett 80 rész 5 év alatt. A folyamat során hullámzó volt nemcsak a teljesítmény, hanem a közben érzett érzések is, voltak jó és rossz pillanatok.

Heti összefoglaló - 24-25. hét

Heti összefoglaló - 21-22-23. hét

Heti összefoglaló - 20. hét

A héten Lee Seung Gi az Immortal Songs c. műsor felvételén járt, szombaton pedig az adás is látható volt a TV-ben.

Heti összefoglaló - 19. hét

EMPTY

Május 7-én megjelent az új dal.

Felirat - Empty

Május 7-én Lee Seung Gi egy új dallal jelentkezett, amelynek címe 정리/Empty. Ez egy remek alkalom arra, hogy felelevenítsek egy régi rovatot a blogról, a dalfordítást.

Heti összefoglaló - 17-18. hét

Új dal május 7-én

Néhány héttel ezelőtt koreai hírportálokról értesülhettünk arról, hogy Lee Seung Gi idén májusban énekesként visszatér. Ma már azt is tudjuk, hogy a digitális single május 7-én jelenik meg, címe pedig 정리 lesz.  (Egyelőre még nem ismert a dal hivatalos angol címe.)

Heti összefoglaló - 15-16. hét

Heti összefoglaló - 13-14. hét

Heti összefoglaló - 11-12. hét

Heti összefoglaló - 10. hét

Néhány hét kihagyás után végre van miről beszámolni. :)

Heti összefoglaló - 5-6. hét

Heti összefoglaló - 3-4. hét

Heti összefoglaló - 1-2. hét

Koncertfelvételek

Tegnap, miközben koncertfelvételeket nézve szórakoztattam magam szilveszter estéjén, eszembe jutott, hogy nem biztos, hogy mindenki tudja, hol találhatóak ezek a nagyszerű videók. Úgyhogy 2025 első bejegyzésében ezeket szedem össze. A felsorolásban szereplő videók teljes hosszúságúak, hivatalosak, nem fancam felvételek, ugyanakkor a videók minősége nem kimagasló.