2016-12-31

Felirat - Do I?

Úgy éreztem a legutóbbi fordítás kissé elveszett az újévi jókívánságok között, ezért jobbnak láttam különszedni, meg amúgy is, ez egy olyan jó dal, hogy megérdemel egy külön posztot. Úgyhogy Do I? még egyszer, és külön némi kiegészítéssel.

BÚÉK!

Kedves Blogolvasók!
Először is hagy ragadjam meg az alkalmat, hogy csatlakozzam a jókívánságokat hozók sorához, és mindannyiótoknak nagyon boldog új évet kívánjak! Higgyétek el, 2017. október 31-e előbb itt lesz, mint gondolnánk. Addig pedig érjük be a különböző rajongói csoportoknak szánt újévi jókívánságokkal.
Az Airen fanklubnak szóló: 


"Airen... ♡ 2017... Ideje elölről kezdeni. Remélem, csodálatos dolgok történnek veletek addig a napig, amíg újra találkozunk...♡"

2016-12-29

2016.12.28.

Kedvenc katonánkat év végén sem hagyják unatkozni. A tegnapi napon volt egy zártkörű esemény az SWC katonák és családtagjaik számára, olyan évbúcsúztató műsor, amiben Lee Seung Gi is aktívan közreműködött. Az ilyen eseményekre valahogy mindig eljut egy-két rajongó is - szerencsénkre. Ma reggel még alig tudtunk erről bármit is, volt egyetlen kép és néhány információ, de azóta eltelt egy kis idő, és habár kérték, ne kerüljenek ki a felvételek közösségi oldalakra, ma mégis legnagyobb meglepetésemre néhány kép, és egyperces videók fogadtak.

2016-12-24

Boldog karácsonyt!

🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄


Minden kedves blogolvasónak békés, boldog karácsonyi ünnepet kívánok!


🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄



2016-12-20

1N2D S3 - 2016.12.18.

A 1 Night 2 Days (1박 2일) műsor első évadja legendás volt. Számomra egy kissé különös, de ez a show életben tudott maradni a szereplőváltások után is, pedig nagy nevek távoztak a műsorból. Az első és a harmadik szezon között egy személy a közös, Kim Jong Min. A szemfüles rajongók pedig jól tudják, hogy a 1N2D múlt vasárnapi adásában Lee Seung Gi neve is említésre került.

2016-12-18

Felirat - Wind

Erre a hétre egy rövid videót hoztam, valamint a hozzá tartozó magyar fordítást. Remélem, elnézitek nekem, hogy ez most "csak ennyi".
A mai dal a 6. album első száma, amelyet én nagyon kellemesnek tartok, a Wind / 바람.


2016-12-12

Könyvtárszoba a SWC katonáknak

Az olvasás hasznos időtöltés. Nemcsak azért mondom, mert könyvtáros vagyok, hanem... Ez a blog nem egy könyves, olvasásnépszerűsítő oldal, így nem győzködök senkit sem a fenti állítás igazáról, biztos közületek is sokan tisztában vagytok ezzel, és akár hozzám hasonlóan faljátok a könyveket.
A könyvtár fontosságát a katonaságnál is elismerik, ezért a KB Bank támogatásával egy könyvtárszobát hoztak létre a 13. dandárnál. A KB Bank már 2015 óta támogatja ebben a formában a katonák szellemi fejlődését, szabadidejük kellemes és hasznos eltöltését.
Ha KB Bank, akkor Lee Seung Gi, és ha katonaság, akkor is Lee Seung Gi.

2016-12-11

Felirat - Farewell

Ezen a héten kaptam egy kis segítséget a dalválasztáshoz, ugyanis a Lee Seung Gi - HUNGARY Facebook csoportban az alábbi bejegyzés jött velem szembe valamelyik nap.


Ez a szép dal a When a man loves a woman vol.2 albumról nekem is nagyon tetszik, ezért ma Ti is megismerhetitek a szövegét magyar fordításban. 

2016-12-03

Felirat - The dream of a moth

Ma egy kis időutazásra invitállak Benneteket, visszamegyünk a kezdetek környékére, ugyanis ma megismerhetitek az első album címadó dalát magyar fordításban. A The dream of a moth / 나방의 꿈 egy nagyon szép dal, amelynek szövegét - mint sok más nagyszerű dalét - Psynak köszönhetjük.