Képek a Jipsabu forgatásáról

2-3 hetente a hétfő-kedd a Jipsabu legújabb részeinek forgatási napja. Így volt ez ezen a héten is. Mint mindig most is sok minden történt, és mivel a megfigyelők többségében egyetemisták lehettek, ezért a pillanatképek és rövid videórészletek elárasztották a közösségi médiát. Lee Seung Git és a Jipsabu csapatát a Dankook Egyetemen látták, ahol a következő mesterükkel, Seol Min Seok professzorral találkozhattak, aki a koreai történelem neves szakértője. A professzornak nem ez az első variety műsorbeli szereplése, tavaly az Infinity Challenge műsorban is tartott egy előadást a műsor szereplőinek. A rövid videó alapján jó előadó, igazán kellemes hallgatni a magyarázatát, még az sem számít, hogy nem igazán értem. 😅

Nevét már a Jipsabu egyik adásában is hallhattuk, egészen pontosan a 19. részben, amikor találgatták, ki lehet az akkori mester. Nos, akkor nem ő lett a mester, de hamarosan láthatjuk mesterként.

Elkezdődött a Produce48!

Pénteken elkezdődött a Produce48 c. műsor, amelyben 48 koreai és 48 japán lány küzd azért, hogy a végén a 12 legjobb egy új lányegyüttessé alakuljon.

A show első részét 06.15-én 23:00 KST-kor, vagyis magyar idő szerint délután 4 órától lehetett nyomon követni az Mnet csatornán. Mivel a műsor mostani évadjának a kulcsa a "globális" jelzőben rejlik, ezért a készítők lehetővé tették, hogy ne csak Koreában, valamit Japánban lehessen nézni a műsort, hanem egy TVING Global for PRODUCE 48 nevű alkalmazásnak köszönhetően mobiltelefonról is elérhető az élő közvetítés, valamint rengeteg információ a versenyzőkről. Aki hozzám hasonlóan inkább gépen nézi szívesebben a tartalmakat, azoknak az alábbi hivatalos honlapot javaslom, ahol nézhető a műsor. Én nem láttam az elejétől, amikor bekapcsolódtam, kicsit akadozott, de nem volt zavaró. Az interneten további stream lehetőségeket is lehetett találni.

Hogy mit keres ez a poszt a blogban? A műsorvezető nem más, mint Lee Seung Gi!

Reklámok

A néhány napja látott Mercedes reklám végre felkerült a youtube-ra is, íme:

Produce48 sajtótájékoztató

Pénteken indul a műsor, de a sajtótájékoztatót ma délután tartották az Imperial Palace Seoulban. A trénerek mellett a show házigazdája, Lee Seung Gi is ott volt.

Ha valaki még nem hallott volna a műsorról, ez egy tehetségkutató, amelynek két szériáját sikerrel vetítették Dél-Koreában, az első műsor felfedezettjei az I.o.I, míg a második évad során a Wanna One fiúegyüttes alakult meg. (akkor még Produce101 volt a címe, mivel a kezdeti 101 fős csapatból alakult ki a két együttes; a linkek alatt a bemutatkozó dalok videói) A mostani évadban a 48-as szám a 48 koreai és 48 japán lányra utal, akik azért küzdenek, hogy a végén benne legyenek a legjobbak között.

A műsort minden évben egy neves és ismert személy vezette, a másodikat éppenséggel az a BoA, akik már láthattunk mesterként a Jipsabuban (talán nem véletlen?). A Produce 48 MC-je mindannyiunk kedvence, Lee Seung Gi lesz. Mielőtt elindulna a "showtime", nézzünk képeket a sajtótájékoztatóról!

Lee Seung Gi és az új Mercedes

Meglepő információkkal fogadott a reggel: Lee Seung Gi a Mercedes Benz modelljeként megjelent a busani nemzetközi motor show-n és segített bemutatni az új autómodelleket, ezek közül egyet a világon elsőként, míg másik kettőt elsőként Koreában. Ezek az autócsodák a The New 300 e, The New S 560, valamint a Concept EQA modellek.

[Fordítás] 2018.06.05. Levél Lee Seung Gitől

A tegnapi debütálást ünneplést megkoronázta az üzenet, amelyet Lee Seung Gi a saját honlapján hagyott a rajongói számára. Bár a levél koreaiul van megírva, köszönhetően néhány rajongó áldozatos munkájának, a levél szövege megismerhetővé vált angolul. Ezt fordítottam le Nektek magyarra, mert ez egy olyan levél, amit minden Airennek látnia kell.

"A debütálás 14. évfordulója!!! Köszönöm, hogy mindig velem vagytok!!!"

A magyar Airenek kedvenc dala

Április 25-én tettem közzé egy kétfordulós felhívást, amellyel célom volt, hogy megtaláljuk a mi, magyar Airenek kedvenc dalát Lee Seung Gitől. Az eredményeket kielemeztem, íme!

Új sorozat a láthatáron: Vagabond

Vagabond. A sorozat, amely ill. a vele kapcsolatos pletykák már hónapok óta foglalkoztatják az Aireneket. Nem is ok nélkül: jó pár hete felröppent egy olyan pletyka, hogy Lee Seung Git láthatjuk majd a főszerepében, de korábban csak annyit erősítettek meg, folynak az egyeztetések. Az utóbbi időszakban pedig lényegében már tényként kezelték a hírt, nem is alaptalanul, de hivatalosan csak ma, a 14. évforduló napján erősítették meg: a Vagabond sorozat főszerepét Lee Seung Gi vállalta el.

(A titkolózásban nem túl jók a koreaiak, a hivatalos bejelentés előtt szinte 100%-ra biztosan tudtunk a Hwyaugiról, vagy a Jipsaburól, hogy csak az elmúlt 8 hónap nagyobb bejelentéseit említsem.)

Boldog 14. évfordulót! / Happy 14th anniversary!

Felirat - Although I loved you

A Jipsabu mai részében Lee Sun Hee mester és a fiúk ellátogattak egy noraebangba, karaokéba, ahol jobbnál jobb dalokat adtak elő. Rám nagy hatással volt Lee Seung Gi éneklése, libabőrös lettem, ahogy hallgattam, és szinte egész délután ez ment a fejemben, a videót is többször újranéztem. Ha már ennyire tetszett nekem, gondoltam, utánajárok, miről is szól.

Felirat - The Princess and the Matchmaker (Goonghap)

Kedves Blogolvasók!

Tegnap már utaltam rá, és ma örömmel jelenthetem be, hogy nem kell tovább várnotok, itt van, elkészült a Goonghap / The Princess and the Matchmaker / Marital Harmony film magyar fordítása. Hurrá! 😃

Brain Study English tanulókártyák 10.

Mióta elkezdte a 위버스마인드 Facebook oldal közzétenni a tanulókártyákat, már nagyon sok mondatot tanulhattunk meg akár angolul, akár koreaiul. Én szorgalmasan gyűjtögetem és nyomtatom ki a kártyákat, habár többet kellene őket forgatni. Nézzétek, már ilyen sok van!

Rajongói találkozó Tokióban 05.31-én - frissítve

Hangfelvételekkel frissítve! - 06.02.

A tegnapi napon Lee Seung Gi rajongói közül a japánok voltak a legboldogabbak, különösen azok a szerencsések, akik eljutottak a rajongói találkozóra. Erről következik egy rövid beszámoló.